閉じる

ホーム > 子育て・教育・文化 > 文化 > 島口 > 徳之島尾母方言集 > 尾母方言~モ行~

ここから本文です。

更新日:2013年4月12日

尾母方言~モ行~

50音区分(区分を押してください。画面が遷移します)

ア行 カ行 サ行 タ行 ナ行 ハ行 ヤ行 ラ行 ワ行

徳之島尾母方言集

島口 標準語 用例・意味等
モーイ 死の敬語にモーラングナテ(参らなくなって)との話。人の死にはモーイしたと使い、家畜などにはシジと呼び捨て語を使う。
俚諺

伯父(ウジ)叔母(ウバ)ぬ頭(ウッカン)や死(モーイ)しんば上(ウェイ)なる。

モーイ 回る 風の方向を変えることにも、風(カデ)ぬモーテと言う。泥道で転倒すること。風来坊が舞い戻ってくること。回転する意に広く使われている。
モーケ 俚諺

儲(モーケ)らゆか始末。

モール い参る
来る
居る
行くの敬語。
ヘイダレン ヤーナモールメェ(御免ください、家におられますか)。
ヘーク モールンゲン(早くこられるように)。
ナァド ウガン モーレタガ(丁度今そちらへ行かれた)。

ページの先頭へ戻る

お問い合わせ

所属課室:社会教育課郷土資料館

鹿児島県大島郡徳之島町亀津2918番地

電話番号:0997-82-2908

より良いウェブサイトにするためにみなさまのご意見をお聞かせください

このページの情報は役に立ちましたか?

このページの情報は見つけやすかったですか?

徳之島町 観光情報